Départ ce matin de Kyoto pour prendre le shikansen (TGV japonais) pour retourner sur Tokyo. Arrivés sur le quai, on constate au panneau d'affichage un retard de tous les trains en raison d'innondations suite aux violents orages de la nuit.
Après une heure d'attente, on comprend que notre train est annulé. Il aura fallu une longue conversation/négociation (de 3 heures) pour obtenir un autre billet (gratuit) pour un départ à 14h06.
Arrivés en fin d'après midi à l'hôtel (sous l'escorte de Gonsho), nous avons préparé et pesé nos valises....
Demain matin, nous nous lèverons à 5h, pour un départ de l'hôtel à 5h40, décollage à 9h40 (2h40 heure française), arrivée à Franckfort prévue à 14h30.
Sayonara Japan, bonjour France.
PS : à prévoir pour notre retour, patates roties, rosbeef, salade, fromage, fruits (+vin). Merci !
Judo club Spincourt au Japon
La Meuse au Japon ! Tout une année de préparation pour un superbe voyage avec au programme Tokyo, Kyoto et Hiroshima. Le judo Club de Spincourt emmene une partie de ses licenciés fouler les tatamis du Kodokan et prévoit un planning de visite très chargé. Suivez tout cela grace au blog mis régulièrement à jour ici et la bas…
Translate
Jour 14 – Flâneries à travers Kyoto
Pendant que certains visitent
Hiroshima avec un accompagnateur pour un safari photo, d’autres partent flâner
à travers les rues de Kyoto grâce au mode de transport le plus répandu dans la
ville : le taxi. Cérémonie du thé, découverte du marché couvert local ou
se mêle odeurs et couleurs qui invitent à ouvrir le porte-monnaie. Petit pause
restauration dans la célèbre chaine du burger japonais : Mos Burger.
Ensuite retour sur Gion avec l’espoir infime mais finalement vain de croiser
une Geiko. Fin de soirée près du quartier de la gare pour effectuer les
derniers achats et partager le dernier repas sur Kyoto.
JOUR 13 - Kyoto nous ouvre ses portes
Après notre deuxième gros petit déjeuner occidental, nous sommes partis pour visiter le temple Fushimi Inari-Taisha Shrine où nous avons pu admirer l'alignement des 1500 toris dans la forêt.
A la suite de cette promenade matinale, nous avons pris le métro pour voir les 1001 statues datant des 12 et 13ème siècle du temple Sanjusangen-do.
L'heure du déjeuner approchant, nous sommes remontés dans le centre de Kyoto, direction le Kyoto Handicraft Center et Amita Center pour découvrir l'artisanat local : achats pour certains et flanerie pour les autres. Plus tard, nous avons pu assister à un spectacle de danse de Maikos (apprentie Geisha). Pour finir la journée, direction le Budo Center pour voir une compétition de Kendo (art martial des samouraïs) et entrainement de tir à l'arc.
Retour à l'hôtel en taxis, par groupe de cinq : moment épique avec un remake de "Taxi" en empruntant les petites rues de Kyoto.
Rafraichissement rapide avant de partir pour un sushi bar avec la navette de l'hôtel où chacun s'est régalé.
Demain, ce sera notre dernière journée à Kyoto (ou départ pour Hiroshima pour d'autre) : le retour au pays approche ...
JOUR 12 - Vistes Kyoto - Nara Avec Yuko
Aujourdhui dernier jour avec notre guide Yuko, avant 2 jours de temps libre sur Kyoto.Pour commencer la journée un énorme petit dej ,puis en route pour le chateau de Nijo.
Ensuite visite du célèbre pavillon d'or (Kinkaku-ji) pour finir la matinéeavec un repas à volonté dans un restaurant sur Nara où la fontaine à chocolat a fait plaisir à tout le monde.
EN chemin nous avons eut un petit cours de Japonais de la part de Yuko.
Découverte du Bouddha de Nara au Temple Todai-ji ainsi que du parc ou les daims sont en liberté.
Retour à notre hôtel pour dire au revoir à Yuko.
Le soir nous sommes allés nous promener à pied dans le quartier de Gion, puis un bon sommeil pour tout le monde car la journée de demain s'annonce rude pour les jambes ;-))
Ensuite visite du célèbre pavillon d'or (Kinkaku-ji) pour finir la matinéeavec un repas à volonté dans un restaurant sur Nara où la fontaine à chocolat a fait plaisir à tout le monde.
EN chemin nous avons eut un petit cours de Japonais de la part de Yuko.
Découverte du Bouddha de Nara au Temple Todai-ji ainsi que du parc ou les daims sont en liberté.
Retour à notre hôtel pour dire au revoir à Yuko.
Le soir nous sommes allés nous promener à pied dans le quartier de Gion, puis un bon sommeil pour tout le monde car la journée de demain s'annonce rude pour les jambes ;-))
JOUR 11- Visite avec Yuko
Nous quittons Hakone pour aller sur Kyoto en compagnie de
notre nouvelle guide Yuko. Nous avons pris le TGV japonais aussi appelé
Shinkansen. Sur place, nous avons enchainé les visites de Temple bouddhistes et
sanctuaires Shintoïstes : Kiyomizudera Temple, Ginkakuji Temple (Pavillon d’argent) et Heian Jingu
Shrine.
Découverte de notre hôtel grand luxe le Kyoto Tokyu Hotel.
Chacun ayant sa chambre, nous sommes allés fêter l’anniversaire de Lucile San
autour d’un repas traditionnel de Kyoto : les Okonomiyaki. Nous avons passé
une excellente soirée avec les propriétaires du restaurant qui nous ont gentiment
offert une bouteille de spiritueux japonais que nous nous empressons de gouter
en même temps que nous rédigeons ce blog !! KANPAI
A noter que nous aurons laissé un souvenir à nos amis
japonais en leur apprenant quelques chansons paillardes grâce au répertoire
assez riche de certains membres du groupe.
PS : pas de wifi à l'hotel juste un pc pour tout le groupe, donc pas de stess si pas de nouvelles via FB.JOUR 10 - depart pour Hakone
Ce matin, nous avons retrouvé Aya qui nous a conduit en bus à Hakone, petite ville thermale de 15000 habitants.
Arrivés à Hakone, nous avons visité une petite boutique spécialisée dans la marquetterie ; nous avons eu droit à une explication plus une démontration des differentes sortes de boites à secrets.
Ensuite nous sommes allés au temple de Hakone ; des cèdres japonais de 400 ans bordent la route menant au temple, qui est également la route reliant Edo à Kyoto, deux anciennes capitales du pays.
Apres le repas pris au bord du lac Ashi, nous sommes montés dans le bateau qui nous a déposé au pied du téléphérique qui mène au mont Komadagake.
Direction la source d'eau chaude (furmerole de souffre) de Owakudani ; nous y avons mangé les fameux oeufs noirs, cuits dans l'eau thermale, oeufs sensés nous donner 7 ans de vie supplémentaire.
Ce soir nous dormons à Miyanoshita, dans l'un des plus anciens hotels du pays ou nous pouvons profiter de l'onsen et de la piscine.
Arrivés à Hakone, nous avons visité une petite boutique spécialisée dans la marquetterie ; nous avons eu droit à une explication plus une démontration des differentes sortes de boites à secrets.
Ensuite nous sommes allés au temple de Hakone ; des cèdres japonais de 400 ans bordent la route menant au temple, qui est également la route reliant Edo à Kyoto, deux anciennes capitales du pays.
Apres le repas pris au bord du lac Ashi, nous sommes montés dans le bateau qui nous a déposé au pied du téléphérique qui mène au mont Komadagake.
Direction la source d'eau chaude (furmerole de souffre) de Owakudani ; nous y avons mangé les fameux oeufs noirs, cuits dans l'eau thermale, oeufs sensés nous donner 7 ans de vie supplémentaire.
Ce soir nous dormons à Miyanoshita, dans l'un des plus anciens hotels du pays ou nous pouvons profiter de l'onsen et de la piscine.
JOUR 8/9 - Ascension du Mont Fuji
Départ mardi fin de journée pour la direction du Mont Fuji.
Aprés deux heures de route, nous arrivons au pied du volcan de nuit.
L'objectif : la montée pour voir le levé du soleil qui est prévu pour 4h54 du matin.
Et bien nous l'avons fait !!!!
Chacun à son rythme mais tous on pu asister au superbe levé du soleil comme prévu.
Montée difficile sur plusieurs heures, pleines de monde avec un "bouchon humain" pour voir le sommet.
La descente, que dire : encore pire que la montée!!
Un proverbe japonais dit que monter le Mont Fuji une fois c'est être sage, le monter deux fois c'est être fou.
Nous sommes tous tombés d'acord sur le fait que l'idée même de monter le Mont Fuji c'est être fou!
Aprés deux heures de route, nous arrivons au pied du volcan de nuit.
L'objectif : la montée pour voir le levé du soleil qui est prévu pour 4h54 du matin.
Et bien nous l'avons fait !!!!
Chacun à son rythme mais tous on pu asister au superbe levé du soleil comme prévu.
Montée difficile sur plusieurs heures, pleines de monde avec un "bouchon humain" pour voir le sommet.
La descente, que dire : encore pire que la montée!!
Un proverbe japonais dit que monter le Mont Fuji une fois c'est être sage, le monter deux fois c'est être fou.
Nous sommes tous tombés d'acord sur le fait que l'idée même de monter le Mont Fuji c'est être fou!
JOUR 7 - " I´m singing in the rain "
Aujourd`hui, accompagnés de la pluie abondante, nous avons pu profiter du quartier de Ueno, avec la visite insolite du cimetière de Yanaka. Nous nous sommes réfugiés dans le parc de Ueno oú nous y avons trouvé le zoo ainsi que de nombreux musées.
Nos chemins se sont séparés pour quelques heures afin de faire quelques emplettes! Nous avons retrouvé Natsuko et ses amis sur la "5ème avenue", dans le quartier de Ginza. Ils nous ont emmené faire du lèche vitrine dans un magasin typique japonais. Nous y avons découvert le monde gai et coloré d´Otaku (toutes sortes de jouets et bien entendu les fameux Mangas).
Une fois le groupe au complet, un repas traditionnel japonais nous attendait. Nous avons gouté à une dizaine de specialités de manière conviviale.
Pour finir cette agreable journée en beauté, les amis de Lucile et Béatrice nous ont fait découvrir les joies du Karaoké... Que du bonheur, sans fausses notes !!!
~
En raison de notre ascension vers le sommet du Fuji-San, le blog ne sera pas mis à jour demain soir.
JOUR 6 - Shibuya, mariage et after
Départ pour le carrefour de Shibuya vu dans Tokyo Drift (Fast and Furious 3). Au passage un petit arrêt devant Hachiko pour attendre avec lui le retour de son maître. Ensuite Natsuko nous rejoint et nous emmène à une cérémonie de mariage traditionnel japonais dans le temple Meiji-Jingu. Petite pause repas au milieu des danseurs, chanteurs, acrobates... du parc de Yoyogi.
Départ pour Odaiba, l'île artificielle construite sur une ancienne décharge pour la vue exceptionnelle de nuit sur la baie de Tokyo pendant que certains mangeaient un steak, frites et que les autres rejoignaient un ryokan.
Pour finir petit concert à la tokyoite devant Gundam : ambiance assurée.
Carrefour de shibuya
JOUR 5 – Bouddha géant et Cie
Même si la destination était identique, l’équipe s’est
séparée en deux groupes. Les lèves-tôt sont partis sur les coups de 08h00,
destination Kamakura pour rendre visite au grand Bouddha. Le reste du groupe
prit le départ vers 10h00, juste après l’arrivée de Natsuko qui servit de
guide. Visite d’un temple et baignade sur la plage de sable noir de Kamakura
pour les uns et promenade sur la presqu’île de Enoshima pour les autres.
Kanae, l’amie de Cindy et Arnaud, les a retrouvés,
accompagnés de Nancy, pour une soirée
divertissante : bar irlandais, resto Isakaïa puis bar anglais. Le serveur
du restaurant, a lui seul, valait bien le déplacement. La préparation de la
fête des shi-shi a tellement intrigué les autres participants qu’ils s’y sont
rendu afin de se rendre compte de l’ambiance. Nous sommes arrivés un peu tard
pour la parade des têtes de dragon, mais cela ne nous a pas empêché de nous
mêler à la foule pour admirer la lumière diffusée par les lampions et profiter
des groupes de musique traditionnelle et des spécialités servies sur place.
JOUR 4 - Safari photo à Tokyo
Visite hors des sentiers
touristiques avec David, un guide photographe français vivant au Japon depuis
maintenant 5 ans.
Entrée dans les buildings administratifs comme le Civic
center, le forum international, le
Caretta Shiodome Shiki Theatre qui offrent tous des points de vue
différents pour faire de belles photos de paysages. Passage par le Rainbow
Bridge qui propose un accès sur les piliers avec une plateforme ayant vue sur la baie d’Odaiba.
A midi, repas typiquement japonais
avec au menu Manjayaki et Okonomiyaki ; mélange de chou, farine de riz,
crustacés, sauce soja, et bonite grillé sur une table chauffante.
Visite du quartier Tsukishima avec
ses petites rues encore traditionnelles en pleine préparation du festival des
Chi-chi. (tête de dragon)
Direction Ueno pour déambuler sur
le marché à ciel ouvert et ses soldes
qui durent toute l’année !! Dégustation de succulents fruits frais dans la
rue, découverte de petits artisans.
Enfin pour finir Akihabara, le
quartier High Tech de Tokyo qui regorge de magasins électroniques, de jeux
vidéo, de Maid-Café et aussi du fameux jeu d’argent favoris des japonais le
Patechenko. Quelques judokas ont pu s’essayer aux jeux vidéo dans la rue avant
de tous visiter le temple de la Fortune. Point du vue final pour nos photos
avec la gare, la rivière et les buildings qui montrent bien le contraste de
cette grande ville.
Inscription à :
Articles (Atom)